Taming Babel by Rachel Leow


ISBN
9781107148536
Published
Binding
Hardcover
Pages
280
Dimensions
157 x 235 x 20mm

Taming Babel sheds new light on the role of language in the making of modern postcolonial Asian nations. Focusing on one of the most linguistically diverse territories in the British Empire, Rachel Leow explores the profound anxieties generated by a century of struggles to govern the polyglot subjects of British Malaya and postcolonial Malaysia. The book ranges across a series of key moments in the nineteenth and twentieth centuries, in which British and Asian actors wrought quiet battles in the realm of language: in textbooks and language classrooms; in dictionaries, grammars and orthographies; in propaganda and psychological warfare; and in the very planning of language itself. Every attempt to tame Chinese and Malay languages resulted in failures of translation, competence, and governance, exposing both the deep fragility of a monoglot state in polyglot milieux, and the essential untameable nature of languages in motion.
Father's Day Catalogue 2025 x Book Frenxy
168.29
RRP: $197.99
15% off RRP


This product is unable to be ordered online. Please check in-store availability.
Instore Price: $197.99
Enter your Postcode or Suburb to view availability and delivery times.

You might also like

Allies at War
36.99
31.44
15% Off
If This Is A Woman
29.99
25.49
15% Off
Empireworld
26.99
22.94
15% Off
The Need for Roots
26.99
22.94
15% Off
Hunting the Falcon
39.99
33.99
15% Off
World War I
65.00
55.25
15% Off
Warriors in Scarlet
24.99
21.24
15% Off
Final Verdict
34.99
29.74
15% Off
Fire and Steam
55.00
46.75
15% Off

RRP refers to the Recommended Retail Price as set out by the original publisher at time of release.
The RRP set by overseas publishers may vary to those set by local publishers due to exchange rates and shipping costs.
Due to our competitive pricing, we may have not sold all products at their original RRP.